I libri come non li avete mai ascoltati

Si dice “tratti soprasegmentali” e si intende quell’insieme di elementi estranei al testo scritto: il tono, il timbro, la musicalità della voce che lo legge. La filologia italiana diffida, per varie ragioni, di questa tradizione (tradimento) dell’opera originale, indicando nel testo interpretato qualcosa di diverso da quello di partenza, semplicemente una delle sue molteplici possibilità. Per molti secoli, invece, i versi dei poeti, prima che alla scrittura, furono affidati all’oralità, delegando esclusivamente a quei tratti non pienamente catalogabili, eccentrici e originali la costruzione di una cultura. Alla voce era affidato il compito di tramandare il sapere, di custodirne la memoria. Nel corso della storia questa pratica non si è mai del tutto sopita: in tempi più recenti la radio, la canzone d’autore, i nuovi media hanno rivitalizzato la tradizione orale, corrodendo il primato della pagina scritta, particolarmente poco frequentata, come purtroppo è noto, dagli italiani, che si precludono, così, la possibilità di conoscere i tesori della nostra civiltà letteraria. La collana di audiolibri Rapsodica, vuole (ri)proporre i capolavori della letteratura nel loro agire immediato, utilizzando un canale di trasmissione percepito, specialmente dai giovani, come più familiare.

La grande letteratura nasce dal silenzio rumoroso di un autore e vive nel silenzioso rumore dell’attualità. Chi intende la letteratura come ritmo vivo, non può fare a meno di ascoltarlo.

 
• Ancora una semina / Costituzione